中国买家解决与政府之间通关速度缓慢的问题之际，矿企力拓可能得面对其蒙古奥尤陶勒盖新矿的铜精矿堆积如山的局面。

    根据多伦多上市企业Turquoise Hill Resources ，第三季奥尤陶勒盖铜金矿产量持续增加，目前正以每日10万吨矿石的最大处理能力运行。Turquoise Hill负责营运奥尤陶勒盖铜金矿，力拓持有该公司66%股权。

    奥尤陶勒盖铜金矿本应该在7月矿场投产之后即开始对中国出口铜精矿，但库存反而越积越多，因等待中国买家与海关协商进口审批。

    “奥尤陶勒盖铜金矿的客户与中国海关在解决已采购铜精矿过境的问题方面，已有良好进展。”Turquoise Hill执行长Kay Priestly在声明稿中称。

    Turquoise Hill表示维持2013年该矿场的铜精矿产量预估不变，仍为75,000到85,000吨之间。

    “到2013年年底时，精矿产品出货料将跟上生产速度。”声明稿称。

    公司方先前曾表示，该矿场7月至9月18日之间将38,000吨铜精矿发运至中国一保税仓库，矿场中还有122,000吨库存。

    Turquoise Hill周二数据显示，这些铜精矿中含有43,700吨的铜金属。

    该公司说，奥尤陶勒盖铜金矿今年前九个月的黄金及白银产量分别为83,000盎司和281,000盎司。

    根据Turquoise Hill，由于该矿场及炼厂尚在初期运作阶段，矿石品位及回采率料将在整个第四季获得改善。